Biblias Múltiples



Isaías 19:20 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 19

20 Y será por señal y por testimonio a Jehová de los ejércitos en la tierra de Egipto; porque clamarán a Jehová a causa de sus opresores, y él les enviará salvador y príncipe que los libre.

Isaías 19

20 Serán signo y testimonio del Señor de los ejércitos en territorio egipcio. Si claman al Señor contra el opresor, él les enviará un salvador y defensor que los libre.

Isaías 19

20 Y será por señal y por testimonio al SEÑOR de los ejércitos en la tierra de Egipto. Porque clamarán al SEÑOR a causa de sus opresores, y El les enviará un Salvador y un Poderoso, el cual los librará.

Isaías 19

20 Este será para Yavé de los Ejércitos una señal y un testimonio en el país de Egipto. Y cuando se vean oprimidos y pidan socorro a Yavé, éste les mandará un salvador que los defenderá y libertará.

Isaías 19

20 Será por señal y por testimonio a Jehová de los ejércitos en la tierra de Egipto, porque clamarán a Jehová a causa de sus opresores, y él les enviará un salvador y defensor que los libre.

Isaías 19

20 que será la se al y el testimonio de Yahveh Sebaot en el pa s de Egipto. Cuando clamen a Yahveh a causa de opresores, les enviará un salvador y un defensor que los libre.

Isaías 19

20 Esto servirá en Egipto de señal y testimonio del Señor Todopoderoso. Cuando ellos clamen al Señor por causa de sus opresores, él les enviará un salvador y defensor que los librará.

Isaías 19

20 Servirán como un símbolo y un recordatorio de Yahweh de los Ejércitos en la tierra de Mitsráyim, de manera que cuando [los mitsritas] clamen a Yahweh contra sus opresores, él les enviará un salvador y un campeón que los librará.

Isaías 19

20 Estará como señal y testimonio de Adonai Sebaot en el país de Egipto. Cuando clamen a Adonai a causa de los opresores, les enviará un libertador que los defenderá y librará.

Isaías 19

20 Estará como señal y testimonio de Yahvé Sebaot en el país de Egipto. Cuando clamen a Yahvé a causa de los opresores, les enviará un libertador que los defenderá y librará.