Biblias Múltiples

Isaías 19

24 En aquel tiempo Israel será tercero con Egipto y con Asiria para bendición en medio de la tierra;

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

24 Aquel día Israel será mediador entre Egipto y Asiria, será una bendición en medio de la tierra;

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Isaías 19

24 Aquel día Israel será un tercero con Egipto y con Asiria, una bendición en medio de la tierra,

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Isaías 19

24 Por último, Israel se juntará con Egipto y Asiria, y esto será una bendición para el mundo entero.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

24 En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria, para bendición en medio de la tierra.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Isaías 19

24 Aquel d a, Israel será un tercero con Egipto y Asiria; y, en medio de la tierra, una bendición con la cual la bendecirá Yahveh Sebaot en estos términos: "¡Bendito sea Egipto, mi pueblo; Asiria, la obra de mis manos; e Israel, mi heredad!".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

24 En aquel día Israel será, junto con Egipto y Asiria, una bendición en medio de la tierra.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Isaías 19

24 En ese día, Yisrael será un tercer aliado con Mitsráyim y con Ashur como bendición sobre la tierra.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

24 Aquel día será Israel tercero con Egipto y Asur, objeto de bendición en medio de la tierra,

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Isaías 19

24 Aquel día será Israel tercero con Egipto y Asiria, objeto de bendición en medio de la tierra,

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo