Biblias Múltiples


A

A

Isaías 21:10 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 21

10 Oh pueblo mío, trillado y aventado, os he dicho lo que oí de Jehová de los ejércitos, Dios de Israel.

Isaías 21

10 Pueblo mío, trillado en la era, lo que he escuchado al Señor de los ejércitos Dios de Israel, te lo anuncio.

Isaías 21

10 ¡Oh mi pueblo trillado y afligido de mi era! Lo que he oído del SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, les doy a conocer.

Isaías 21

10 Oh pueblo mío, que has sido pisoteado y trillado en la era, lo que he oído de Yavé de los Ejércitos, Dios de Israel, yo te lo anuncio.

Isaías 21

10 Pueblo mío, trillado y aventado, os he dicho lo que oí de parte de Jehová de los ejércitos, el Dios de Israel.

Isaías 21

10 ¡Oh, mi pueblo trillado, grano de mi era! Lo que o de Yahveh Sebaot, Dios de Israel, os lo anuncio.

Isaías 21

10 Pueblo mío, trillado como el trigo,yo te he anunciado lo que he oídode parte del Señor Todopoderoso,del Dios de Israel.

Isaías 21

10 Oh mi trillado [pueblo], el producto de mi era: Lo que he escuchado de parte de Yahweh de los Ejércitos, el Elohim de Yisrael –eso les he comunicado.

Isaías 21

10 Trilla mía y parva de mi era: lo que he oído de parte de Adonai Sebaot,Di-s de Israel, os lo he anunciado.

Isaías 21

10 Trilla mía y parva de mi era: lo que he oído de parte de Yahvé Sebaot, Dios de Israel, os lo he anunciado.