Biblias Múltiples


A

A

Isaías 23:13 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 23

13 Mira la tierra de los caldeos. Este pueblo no existía; Asiria la fundó para los moradores del desierto. Levantaron sus fortalezas, edificaron sus palacios; él la convirtió en ruinas.

Isaías 23

13 Mira el país de los caldeos: erigieron torres y devastaron sus palacios, lo entregaron a las fieras, lo redujeron a escombros.

Isaías 23

13 Miren la tierra de los Caldeos: Este pueblo no existía; Asiria lo designó para moradores del desierto. Ellos levantaron sus torres de sitio, despojaron sus palacios y la convirtieron en ruinas.

Isaías 23

13 Pues mira cómo está la tierra de Caldea, este pueblo ya no existe, Asiria lo ha entregado a las fieras del desierto. Levantaron torres de asalto, demolieron sus castillos, y sólo quedan escombros.

Isaías 23

13 ¡Mira la tierra de los caldeos! Este pueblo no existía. Asiria la fundó para los moradores del desierto. Levantaron sus fortalezas, edificaron sus palacios; él la convirtió en ruinas.

Isaías 23

13 Mira el pa s de los caldeos: no exist a como pueblo; Asiria lo fundó para las fieras. Alzaron torres de asalto, desmantelaron sus palacios, lo hicieron escombrera.

Isaías 23

13 ¡Mira la tierra de los caldeos!¡Ese pueblo ya no existe!Asiria la ha convertidoen refugio de las fieras del desierto;levantaron torres de asalto,demolieron sus fortalezasy las convirtieron en ruinas.

Isaías 23

13 Mira la tierra de los kasditas –este es el pueblo que ha dejado de ser. Ashur, que la fundó para barcos, que levantó sus torres de vigilancia, que erigió sus rampas, la ha convertido en una ruina.

Isaías 23

13 Ahí tienes la tierra de los caldeos; no eran un pueblo;Asur la fundó para las bestias del desierto.Levantaron torres de asalto, demolieron sus alcázares, la convirtieron en ruinas.

Isaías 23

13 Ahí tienes la tierra de los caldeos; no eran un pueblo; Asiria la fundó para las bestias del desierto. Levantaron torres de asalto, demolieron sus alcázares, la convirtieron en ruinas.