Biblias Múltiples



Isaías 23:16 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 23

16 Toma arpa, y rodea la ciudad, oh ramera olvidada; haz buena melodía, reitera la canción, para que seas recordada.

Isaías 23

16 "Toma la cítara, recorre la ciudad, ramera olvidada, acompaña con tiento, canta muchas coplas, a ver si se acuerdan de ti".

Isaías 23

16 "Toma la lira, anda por la ciudad, Oh ramera olvidada. Tañe hábilmente las cuerdas, canta muchas canciones, Para que seas recordada."

Isaías 23

16 Toma la guitarra y recorre la ciudad, prostituta olvidada, toca lo mejor que puedas. Puede ser que con tus canciones se vuelvan a acordar de ti.

Isaías 23

16 Toma un arpa y recorre la ciudad, ramera olvidada. Entona una buena melodía, repite la canción, a fin de que seas recordada.

Isaías 23

16 "Toma la c tara recorre la ciudad, ramera olvidada; tá ela bien, redobla el canto, para que seas recordada".

Isaías 23

16 «Tú, prostituta olvidada,toma un arpa y recorre la ciudad;toca lo mejor que puedas,y canta muchas canciones,para que te recuerden.»

Isaías 23

16 “Toma la lira, rodea la ciudad, oh ramera olvidada; toca bien, canta muchas canciones, para que se acuerden de ti”.

Isaías 23

16 "Toma el arpa, rodea la ciudad, ramera olvidada: tócala bien, canta a más y mejor, para que seas recordada."

Isaías 23

16 "Toma el arpa, rodea la ciudad, ramera olvidada; tócala bien, canta a más y mejor, para que seas recordada."