Biblias Múltiples

Isaías 24

13 Porque así será en medio de la tierra, en medio de los pueblos, como olivo sacudido, como rebuscos después de la vendimia.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Isaías 24

13 Sucederá en medio de la tierra y entre los pueblos lo que en el vareo de la aceituna o en el rebusco después de la vendimia.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Isaías 24

13 Porque así será en medio de la tierra, entre los pueblos, Como cuando se varea el olivo, Como en los rebuscos cuando se acaba la vendimia.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Isaías 24

13 Estos quedan en la tierra, allí donde estaban los pueblos, como las aceitunas después de apalear al olivo o como los pampanitos después de la vendimia.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Isaías 24

13 Porque así será en medio de la tierra, en medio de los pueblos, como un olivo sacudido, como rebuscos después de la vendimia.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Isaías 24

13 Porque sucederá en medio de la tierra, en medio de los pueblos: como en el vareo del olivo, como en el rebusco al terminar la vendimia.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Isaías 24

13 Así sucederá en medio de la tierray entre las naciones,como cuando a golpes se cosechan aceitunas,como cuando se recogen rebuscosdespués de la vendimia.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Isaías 24

13 Porque así ocurrirá entre los pueblos, en medio de la tierra: como cuando se varea al olivo, como rebuscos cuando acaba la cosecha.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Isaías 24

13 Porque en medio de la tierra, en mitad de los pueblos, pasa como en el vareo del olivo, como en los rebuscos cuando acaba la vendimia.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Isaías 24

13 Porque en medio de la tierra, en mitad de los pueblos, pasa como en el vareo del olivo, como en los rebuscos cuando acaba la vendimia.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo