Biblias Múltiples



Isaías 27:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 27

3 Yo Jehová la guardo, cada momento la regaré; la guardaré de noche y de día, para que nadie la dañe.

Isaías 27

3 Yo, el Señor, soy su guardián, la riego con frecuencia, para que no le falte su hoja, noche y día la guardo.

Isaías 27

3 Yo, el SEÑOR, soy su guardador; A cada momento la riego. Para que nadie la dañe, La guardo noche y día.

Isaías 27

3 Yo, Yavé, soy su cuidador; la riego todas las mañanas para que no caiga su follaje, y me preocupo por ella noche y día.

Isaías 27

3 «Yo, Jehová, la guardo; a cada momento la regaré; la guardaré de noche y de día para que nadie la dañe.

Isaías 27

3 Yo, Yahveh, soy su guardián, a cada instante la riego; para que nadie la da e noche y d a la guardo.

Isaías 27

3 Yo, el Señor, soy su guardián;todo el tiempo riego mi viña.Día y noche cuido de ellapara que nadie le haga daño.

Isaías 27

3 Yo, Yahweh, la tengo vigilada, a cada momento la riego; para que ningún daño le suceda, la vigilo de día y de noche.

Isaías 27

3 Yo, Adonai, soy su guardián.A su tiempo la regaré.Para que no se la castigue, de noche y de día la guardaré.

Isaías 27

3 Yo, Yahvé, soy su guardián. A su tiempo la regaré. Para que no se la castigue, de noche y de día la guardaré.