Biblias Múltiples


A

A

Isaías 29:10 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 29

10 Porque Jehová derramó sobre vosotros espíritu de sueño, y cerró los ojos de vuestros profetas, y puso velo sobre las cabezas de vuestros videntes.

Isaías 29

10 sino porque el Señor les escancia un viento de modorra que les embotará los ojos y les embozará las cabezas.

Isaías 29

10 Porque el SEÑOR ha derramado sobre ustedes espíritu de sueño profundo, El ha cerrado sus ojos: los profetas, Y ha cubierto sus cabezas: los videntes.

Isaías 29

10 Es un espíritu que adormece, el que Yavé les ha enviado; les ha cerrado los ojos a ustedes los profetas, y a ustedes los videntes, les ha vendado los ojos.

Isaías 29

10 Porque Jehová derramó sobre vosotros un espíritu de sopor, cerró los ojos de vuestros profetas y puso un velo sobre las cabezas de vuestros videntes.

Isaías 29

10 porque Yahveh volcó sobre vosotros un soplo de letargo, que encoló vuestros ojos, profetas, y cubrió vuestras cabezas, videntes.

Isaías 29

10 El Señor ha derramado sobre vosotrosun espíritu de profundo sueño;a los profetas les cubrió los ojos,a los videntes les tapó la cara.

Isaías 29

10 Porque Yahweh ha echado sobre ustedes un espíritu de sueño profundo, y ha cerrado sus ojos – a los profetas–; y ha cubierto sus cabezas –a los videntes–;

Isaías 29

10 Porque ha vertido sobre vosotros Adonai espíritu de sopor, he pegado vuestros ojos (profetas) y ha cubierto vuestras cabezas (videntes).

Isaías 29

10 Porque ha vertido sobre vosotros Yahvé espíritu de sopor, ha pegado vuestros ojos (profetas) y ha cubierto vuestras cabezas (videntes).