Biblias Múltiples



Isaías 36:4 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 36

4 a los cuales dijo el Rabsaces: Decid ahora a Ezequías: El gran rey, el rey de Asiria, dice así: ¿Qué confianza es esta en que te apoyas?

Isaías 36

4 El copero mayor les dijo: Digan a Ezequías: Así dice el emperador, el rey de Asiría: ¿en qué fundas tu confianza?

Isaías 36

4 Y el Rabsaces les dijo: Digan ahora a Ezequías: "Así dice el gran rey, el rey de Asiria: ¿Qué confianza es ésta que tú tienes?

Isaías 36

4 El general les dijo: "Transmitan este recado a Ezequías. Así habla el rey de Asur: ¿En qué pones tu confianza? ¿Acaso crees que para hacer la guerra algunas declaraciones reemplazan a la sabiduría y a la fuerza?"

Isaías 36

4 a los cuales dijo el copero mayor: —Decid ahora a Ezequías: El gran rey, el rey de Asiria, dice así: “¿Qué confianza es esta en que te apoyas?

Isaías 36

4 El copero mayor les dijo: "Decid a Ezequ as: as habla el gran rey, el rey de Asiria: ¿En qué se basa tu confianza?

Isaías 36

4 El comandante en jefe les dijo:—Decid a Ezequías que así dice el gran rey, el rey de Asiria: “¿En qué se basa tu confianza?

Isaías 36

4 El Rav-shaqeh les dijo: “Díganle a Jizqiyahu: Así ha dicho el gran rey, el rey de Ashur: ¿Qué te hace tan confiado?

Isaías 36

4 El copero mayor les dijo: "Decid a Ezequías: Así habla el gran rey, el rey de Asur: ¿Qué confianza es ésa en la que fías?

Isaías 36

4 El copero mayor les dijo: "Decid a Ezequías: Así habla el gran rey, el rey de Asiria: ¿Qué confianza es ésa en la que fías?