Biblias Múltiples



Isaías 40:6 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 40

6 Voz que decía: Da voces. Y yo respondí: ¿Qué tengo que decir a voces? Que toda carne es hierba, y toda su gloria como flor del campo.

Isaías 40

6 Dice una voz: Grita. Respondo: ¿Qué debo gritar? Toda carne es hierba y su belleza como flor campestre:

Isaías 40

6 Una voz dijo: Clama. Entonces él respondió: ¿Qué he de clamar? Que toda carne (todo ser viviente) es como la hierba, y todo su esplendor es como la flor del campo.

Isaías 40

6 Una voz dice: "Grita. Y yo respondo: "¿Qué he de gritar?" La voz dice: "Toda carne es hierba, y toda su delicadeza como flor del campo.

Isaías 40

6 Voz que decía: «¡Da voces!». Y yo respondí: «¿Qué tengo que decir a voces?». «Que toda carne es hierba y toda su gloria como la flor del campo.

Isaías 40

6 Una voz dice: "¡Proclama!". Y yo dije: "¿Qué proclamo?". Todo mortal es hierba y toda su gracia como flor del campo.

Isaías 40

6 Una voz dice: «Proclama.»«¿Y qué voy a proclamar?», respondo yo.«Que todo mortal es como la hierba,y toda su gloria como la flor del campo.

Isaías 40

6 Una voz dice: “¡Proclámalo!” Otra pregunta: “¿Qué voy a proclamar?” “Que todo mortal es hierba, toda su bondad es como la flor del campo:

Isaías 40

6 Una voz dice: "¡Grita!"Y digo: "¿Qué he de gritar?" - "Toda carne es hierba y todo su esplendor como flor del campo.

Isaías 40

6 Una voz dice: "¡Grita!" Y digo: "¿Qué he de gritar?" - "Toda carne es hierba y todo su esplendor como flor del campo.