Biblias Múltiples


A

A

Isaías 43:25 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 43

25 Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí mismo, y no me acordaré de tus pecados.

Isaías 43

25 Yo, yo era quien por mi cuenta borraba tus crímenes y no me acordaba de tus pecados;

Isaías 43

25 Yo, Yo soy el que borro tus transgresiones por amor a Mí mismo, Y no recordaré tus pecados.

Isaías 43

25 Soy yo quien tenía que borrar tus faltas y no acordarme más de tus pecados.

Isaías 43

25 »Yo, yo soy quien borro tus rebeliones por amor de mí mismo, y no me acordaré de tus pecados.

Isaías 43

25 Yo soy, yo soy quien borra por mi amor tus transgresiones, y de tus pecados no me acuerdo.

Isaías 43

25 »Yo soy el que por amor a mí mismoborra tus transgresionesy no se acuerda más de tus pecados.

Isaías 43

25 “Soy yo, yo el que –por mí mismo– borro tus transgresiones y no me acuerdo más de tus pecados.

Isaías 43

25 Era yo, yo mismo el que tenía que limpiar tus rebeldías por amor de mí y no recordar tus pecados.

Isaías 43

25 ¡Yo, yo mismo limpiaba tus delitos por mi respeto, y de tus pecados no me acordaba!