Biblias Múltiples



Isaías 47:10 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 47

10 Porque te confiaste en tu maldad, diciendo: Nadie me ve. Tu sabiduría y tu misma ciencia te engañaron, y dijiste en tu corazón: Yo, y nadie más.

Isaías 47

10 Tu te sentías segura en tu maldad, diciéndote: "Nadie me ve"; tu sabiduría y tu ciencia te han trastornado, mientras pensabas: "Yo y nadie más".

Isaías 47

10 Te sentiste segura en tu maldad y dijiste: "Nadie me ve." Tu sabiduría y tu conocimiento te han engañado, Y dijiste en tu corazón: "Yo, y nadie más."

Isaías 47

10 Te sentías segura en tu maldad, y decías: "Nadie me ve. Tu sabiduría y tu ciencia se te subieron a la cabeza. hasta tal punto que pensabas: "Yo y nadie más.

Isaías 47

10 Porque te confiaste en tu maldad, diciendo: “Nadie me ve”. Tu sabiduría y tu misma ciencia te engañaron, y dijiste en tu corazón: “Yo, y nadie más”.

Isaías 47

10 Confiabas en tu maldad y dec as: "Nadie me ve". Tu sabidur a y tu ciencia te han descarriado; pues dec as en tu corazón: "Yo, y nadie más".

Isaías 47

10 Tú has confiado en tu maldad,y has dicho: “Nadie me ve.”Tu sabiduría y tu conocimiento te engañancuando a ti misma te dices:“Yo soy, y no hay otra fuera de mí.”

Isaías 47

10 Estabas segura en tu maldad; pensaste: “Nadie me ve”. Tu sabiduría y tu conocimiento te engañaron. Y pensante en tus adentros: “Yo soy, y no hay nadie más que yo”.

Isaías 47

10 Te sentías segura en tu maldad, te decías: "Nadie me ve."Tu sabiduría y tu misma ciencia te han desviado.Dijiste en tu corazón: "¡Yo, y nadie más!"

Isaías 47

10 Te sentías segura en tu maldad, te decías: "Nadie me ve." Tu sabiduría y tu misma ciencia te han desviado. Dijiste en tu corazón: "¡Yo, y nadie más!"