Biblias Múltiples


A

A

Isaías 48:17 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 48

17 Así ha dicho Jehová, Redentor tuyo, el Santo de Israel: Yo soy Jehová Dios tuyo, que te enseña provechosamente, que te encamina por el camino que debes seguir.

Isaías 48

17 Así dice el Señor, tu redentor, el Santo de Israel: Yo, el Señor, tu Dios, te enseño para tu bien, te guío por el camino que sigues.

Isaías 48

17 Así dice el SEÑOR, tu Redentor, el Santo de Israel: Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te enseña para tu beneficio, Que te conduce por el camino en que debes andar.

Isaías 48

17 Así dice Yavé, el que te rescata, el Santo de Israel: "Yo soy tu Dios y te enseño lo que te es provechoso, indicándote el camino que debes seguir.

Isaías 48

17 Así ha dicho Jehová, Redentor tuyo, el Santo de Israel: «Yo soy Jehová, Dios tuyo, que te enseña para tu provecho, que te encamina por el camino que debes seguir.

Isaías 48

17 (17a) as dice Yahveh, tu redentor, el Santo de Israel: (16b) "No hablé en secreto desde el principio, desde el tiempo en que esto sucedió, all estaba yo. (17b) Yo, Yahveh, soy tu Dios, que te ense a lo que te es provechoso, que te encamina por la senda que recorres.

Isaías 48

17 Esto es lo que dice el Señor,tu Redentor, el Santo de Israel:«Yo soy el Señor tu Dios,que te enseña lo que te conviene,que te guía por el camino en que debes andar.

Isaías 48

17 Así ha dicho Yahweh, tu Redentor, el Santo de Yisrael: “Yo Yahweh soy tu Elohim, que te instruye para tu propio beneficio; que te conduce por el camino en que debes andar.

Isaías 48

17 Así dice Adonai, tu redentor, el Santo de Israel.Yo, Adonai, tu Di-s, te instruyo en lo que es provechoso y te marco el camino por donde debes ir.

Isaías 48

17 Así dice Yahvé, tu redentor, el Santo de Israel. Yo, Yahvé, tu Dios, te instruyo en lo que es provechoso y te marco el camino por donde debes ir.