Biblias Múltiples


A

A

Isaías 52:12 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 52

12 Porque no saldréis apresurados, ni iréis huyendo; porque Jehová irá delante de vosotros, y os congregará el Dios de Israel.

Isaías 52

12 No saldrán apresurados ni se irán huyendo, pues en cabeza marcha el Señor, y en la retaguardia, el Dios de Israel.

Isaías 52

12 Pues no saldrán precipitadamente, Ni irán como fugitivos. Porque delante de ustedes irá el SEÑOR, Y su retaguardia será el Dios de Israel.

Isaías 52

12 No saldrán a la carrera, ni partirán como que vienen huyendo, pues al frente de ustedes irá Yavé, y el Dios de Israel les protegerá las espaldas.

Isaías 52

12 Porque no saldréis apresurados ni iréis huyendo, porque Jehová irá delante de vosotros, y vuestra retaguardia será el Dios de Israel.

Isaías 52

12 No saldréis de prisa, ni de huida marcharéis; que marcha Yahveh a vuestro frente y forma vuestra retaguardia el Dios de Israel.

Isaías 52

12 Pero no tendréis que apresuraros ni salir huyendo,porque el Señor marchará a la cabeza;¡el Dios de Israel os cubrirá la espalda!

Isaías 52

12 Pues no saldrán con prisa, ni saldrán huyendo; porque Yahweh va marchando delante de ustedes, el Elohim de Israel será su retaguardia.

Isaías 52

12 Pues sin prisa habréis de salir, no iréis a la desbandada, que va al frente de vosotros Adonai, y os cierra la retaguardia el Di-s de Israel.

Isaías 52

12 Pues sin prisa habréis de salir, no iréis a la desbandada, que va al frente de vosotros Yahvé, y os cierra la retaguardia el Dios de Israel.