Biblias Múltiples


A

A

Isaías 54:6 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 54

6 Porque como a mujer abandonada y triste de espíritu te llamó Jehová, y como a la esposa de la juventud que es repudiada, dijo el Dios tuyo.

Isaías 54

6 Como a mujer abandonada y abatida te vuelve a llamar el Señor; como a esposa de juventud, repudiada dice tu Dios-.

Isaías 54

6 Porque como a mujer abandonada y afligida de espíritu, Te ha llamado el SEÑOR, Y como a esposa de la juventud que es repudiada, Dice tu Dios.

Isaías 54

6 Sí, Yavé te llama como a la esposa abandonada, que se encuentra afligida. ¿Se puede rechazar la esposa que uno toma siendo joven?, dice tu Dios.

Isaías 54

6 Porque como a una mujer abandonada y triste de espíritu te llamó Jehová, como a la esposa de la juventud que es repudiada, dice el Dios tuyo.

Isaías 54

6 Como a mujer abandonada y de afligido esp ritu te ha llamado Yahveh; como a esposa de la juventud, a pesar de repudiada, te llama tu Dios.

Isaías 54

6 El Señor te llamarácomo a esposa abandonada;como a mujer angustiada de espíritu,como a esposa que se casó joventan sólo para ser rechazada.—dice tu Dios—.

Isaías 54

6 Yahweh te ha vuelto a llamar como a una mujer dejada y abandonada. ¿Puede uno desechar a la esposa de su juventud? –dijo tu Elohim.

Isaías 54

6 Porque como a mujer abandonada y de contristado espíritu, te llamó Adonai; y la mujer de la juventud ¿es repudiada? - dice tu Di-s.

Isaías 54

6 Porque como a mujer abandonada y de contristado espíritu, te llamó Yahvé; y la mujer de la juventud ¿es repudiada? - dice tu Dios -.