Biblias Múltiples


A

A

Isaías 6:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 6

3 Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.

Isaías 6

3 Y clamaban alternándose: ¡Santo, santo, santo, el Señor de los ejércitos; la tierra está llena de su gloria!

Isaías 6

3 Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, es el SEÑOR de los ejércitos, Llena está toda la tierra de Su gloria.

Isaías 6

3 Y gritaban, respondiéndose el uno al otro: "Santo, Santo, Santo es Yavé de los Ejércitos, su Gloria llena la tierra toda.

Isaías 6

3 Y el uno al otro daba voces diciendo: «¡Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos! ¡Toda la tierra está llena de su gloria!».

Isaías 6

3 Se gritaban el uno al otro: "¡Santo, Santo, Santo es Yahveh Sebaot; toda la tierra está llena de su gloria!".

Isaías 6

3 Y se decían el uno al otro:«Santo, santo, santo es el Señor Todopoderoso;toda la tierra está llena de su gloria.»

Isaías 6

3 Y uno proclamaba al otro: “¡Santo, santo, santo! ¡Yahweh de los Ejércitos! ¡Su presencia llena toda la tierra!”

Isaías 6

3 Y se gritaban el uno al otro: "Santo, santo, santo, Adonai Sebaot: llena está toda la tierra de su gloria.".

Isaías 6

3 Y se gritaban el uno al otro: "Santo, santo, santo, Yahvé Sebaot: llena está toda la tierra de su gloria."