Biblias Múltiples



Isaías 61:11 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 61

11 Porque como la tierra produce su renuevo, y como el huerto hace brotar su semilla, así Jehová el Señor hará brotar justicia y alabanza delante de todas las naciones.

Isaías 61

11 Como el suelo echa sus brotes, como un jardín hace germinar sus semillas, así el Señor hará brotar la justicia y su fama frente a todos los pueblos.

Isaías 61

11 Porque como la tierra produce sus renuevos, Y como el huerto hace brotar lo sembrado en él, Así el Señor DIOS hará que la justicia y la alabanza Broten en presencia de todas las naciones.

Isaías 61

11 Pues así como brotan de la tierra las semillas o como aparecen las plantitas en el jardín, así el Señor Yavé hará brotar la justicia y la alabanza a la vista de todas las naciones.

Isaías 61

11 Porque como la tierra produce su renuevo y como el huerto hace brotar su semilla, así Jehová, el Señor, hará brotar justicia y alabanza delante de todas las naciones».

Isaías 61

11 Que como la tierra produce sus brotes, y como el jard n germina sus semillas, as el Se or Yahveh hará germinar la justicia y la alabanza delante de todas las naciones.

Isaías 61

11 Porque así como la tierra hace que broten los retoños,y el huerto hace que germinen las semillas,así el Señor omnipotente hará que brotenla justicia y la alabanza ante todas las naciones.

Isaías 61

11 Porque como la tierra produce sus brotes y como el huerto hace germinar las semillas, así Adonay Yahweh hará germinar la victoria y el renombre en presencia de todas las naciones.

Isaías 61

11 Porque, como una tierra hace germinar plantas y como un huerto produce su simiente, así el Señor Adonai hace germinar la justicia y la alabanza en presencia de todas las naciones."

Isaías 61

11 Porque, como una tierra hace germinar plantas y como un huerto produce su simiente, así el Señor Yahvé hace germinar la justicia y la alabanza en presencia de todas las naciones."