Biblias Múltiples


A

A

Isaías 61:8 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 61

8 Porque yo Jehová soy amante del derecho, aborrecedor del latrocinio para holocausto; por tanto, afirmaré en verdad su obra, y haré con ellos pacto perpetuo.

Isaías 61

8 Porque yo, el Señor, amo la justicia, detesto la rapiña y el crimen. Les daré su salario fielmente y haré con ellos un pacto perpetuo.

Isaías 61

8 Porque Yo, el SEÑOR, amo el derecho, Odio el robo en el holocausto. Fielmente les daré su recompensa, Y haré con ellos un pacto eterno.

Isaías 61

8 Pues como yo, Yavé, amo la justicia y odio el robo y el crimen, les entregaré sin falta su recompensa y haré con ellos un contrato que durará siempre.

Isaías 61

8 »Yo, Jehová, soy amante del derecho, aborrecedor del latrocinio para holocausto. Por eso, afirmaré en verdad su obra y haré con ellos pacto eterno.

Isaías 61

8 Pues yo, Yahveh, amo el derecho, odio el robo con injusticia; les daré de verdad su recompensa y sellaré con ellos alianza eterna.

Isaías 61

8 «Yo, el Señor, amo la justicia,pero odio el robo y la iniquidad.En mi fidelidad los recompensaréy haré con ellos un pacto eterno.

Isaías 61

8 “Porque yo, Yahweh, amo la justicia, detesto el robo con una ofrenda quemada. Les pagaré su salario fielmente, y haré con ellos una alianza eterna.

Isaías 61

8 Pues yo, Adonai, amo el derecho y aborrezco la rapiña y el crimen.Les daré el salario de su trabajo lealmente, y alianza eterna pactaré con ellos.

Isaías 61

8 Pues yo, Yahvé, amo el derecho y aborrezco la rapiña y el crimen. Les daré el salario de su trabajo lealmente, y alianza eterna pactaré con ellos.