Biblias Múltiples


A

A

Isaías 7:20 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 7

20 En aquel día el Señor raerá con navaja alquilada, con los que habitan al otro lado del río, esto es, con el rey de Asiria, cabeza y pelo de los pies, y aun la barba también quitará.

Isaías 7

20 Aquel día le afeitará el Señor con navaja alquilada al otro lado del Eufrates la cabeza y el pelo de sus partes, y le rapará la barba.

Isaías 7

20 En aquel día, con navaja alquilada en las regiones más allá del Eufrates, es decir, con el rey de Asiria, el Señor afeitará la cabeza y el pelo de las piernas, y también quitará la barba.

Isaías 7

20 En ese día, el Señor, con una navaja alquilada al otro lado del río, rapará la cabeza, el cuerpo y la barba.

Isaías 7

20 Aquel día rapará el Señor con navaja alquilada, con los que habitan al otro lado del río (esto es, con el rey de Asiria), cabeza y pelo de los pies, y aun la barba afeitará también.

Isaías 7

20 Yahveh afeitará, aquel d a, con navaja alquilada al otro lado del r o - con el rey de Asiria -, la cabeza y el vello del cuerpo y aun la barba también le rapará.

Isaías 7

20 En aquel día, con el rey de Asiria como navaja prestada del otro lado del río Éufrates, el Señor le afeitará a Israel la cabeza y el vello púbico, y también la barba.

Isaías 7

20 “En aquel día, Adonay rasurará con la navaja alquilada del otro lado del Río –con el rey de Ashur– el cabello de la cabeza y el vello de las piernas, y quitará también la barba.

Isaías 7

20 Aquel día rapará el Señor con navaja alquilada allende el Río, con el rey de Asur, la cabeza y el vello de las piernas y también la barba afeitará,

Isaías 7

20 Aquel día rapará el Señor con navaja alquilada allende el Río, con el rey de Asiria, la cabeza y el vello de las piernas y también la barba afeitará.