Biblias Múltiples

Isaías 8

11 Porque Jehová me dijo de esta manera con mano fuerte, y me enseñó que no caminase por el camino de este pueblo, diciendo:

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Isaías 8

11 Así me dijo el Señor, mientras su mano me agarraba y me amonestaba para que no siguiera el camino de este pueblo:

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Isaías 8

11 Pues así el SEÑOR me habló con gran poder y me instruyó para que no anduviera en el camino de este pueblo, y dijo:

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Isaías 8

11 Esta es la advertencia que me dirigió Yavé en el momento en que me tomó de su mano y me mandó que no siguiera el camino de este pueblo. Estas fueron sus palabras:

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Isaías 8

11 Porque Jehová me habló de esta manera con mano fuerte y me advirtió que no caminara por el camino de este pueblo, diciendo:

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Isaías 8

11 Que as me dijo Yahveh cuando me tomó de la mano y me apartó de seguir el camino de este pueblo:

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Isaías 8

11 El Señor me habló fuertemente y me advirtió que no siguiera el camino de este pueblo. Me dijo:

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Isaías 8

11 Pues esto es lo que dijo Yahweh, cuando me tomó de la mano y me encargó que no camine por el camino de este pueblo:

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Isaías 8

11 Pues así me ha dicho Adonai cuando me tomó de la mano y me apartó de seguir por el camino de ese pueblo:

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Isaías 8

11 Pues así me ha dicho Yahvé cuando me tomó de la mano y me apartó de seguir por el camino de ese pueblo:

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo