Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 13:14 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 13

14 y los quebrantaré el uno contra el otro, los padres con los hijos igualmente, dice Jehová; no perdonaré, ni tendré piedad ni misericordia, para no destruirlos.

Jeremías 13

14 Los haré chocar unos con otros, padres con hijos -oráculo del Señor- ; ni piedad, ni perdón, ni compasión me impedirán destruirlos".

Jeremías 13

14 Los estrellaré unos contra otros, los padres y los hijos por igual, declara el SEÑOR. No tendré piedad, ni lástima, ni compasión, para dejar de destruirlos."

Jeremías 13

14 Así dice Yavé: "No tendré piedad ni misericordia, y sin perdón los destruiré.

Jeremías 13

14 Y los quebrantaré, a los unos contra los otros, juntamente a los padres y a los hijos, dice Jehová. No perdonaré, ni tendré piedad ni misericordia, sino que los destruiré”».

Jeremías 13

14 y voy a estrellarlos unos contra otros, a los padres junto con los hijos - oráculo de Yahveh -. No me apiadaré ni me afligiré ni me compadeceré de aniquilarlos".

Jeremías 13

14 Haré que se despedacen unos a otros, padres e hijos por igual. No tendré piedad ni lástima de ellos, sino que los destruiré sin compasión.’ Lo afirma el Señor.” »

Jeremías 13

14 Y los destrozaré, unos contra otros, a padres y a hijos por igual –declara Yahweh; ninguna piedad, ni compasión, ni misericordia me detendrá de destruirlos”.

Jeremías 13

14 y los estrellaré, a cada cual contra su hermano, padres e hijos a una - oráculo de Adonai - sin que piedad, compasión y lástima me quiten de destruirlos."

Jeremías 13

14 y los estrellaré, a cada cual contra su hermano, padres e hijos a una - oráculo de Yahvé - sin que piedad, compasión y lástima me quiten de destruirlos."