Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 13:22 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 13

22 Si dijeres en tu corazón: ¿Por qué me ha sobrevenido esto? Por la enormidad de tu maldad fueron descubiertas tus faldas, fueron desnudados tus calcañares.

Jeremías 13

22 Y si preguntas por qué te sucede todo eso, por tus muchas culpas te levantan las faldas y te violentan los tobillos.

Jeremías 13

22 Y si dices en tu corazón: "¿Por qué me han sucedido estas cosas?" Por la magnitud de tu iniquidad Te han quitado las faldas Y descubierto tus talones.

Jeremías 13

22 Tú te preguntarás, tal vez: "¿Por qué me suceden todas estas desgracias?" A causa de tu gran perversidad te han arrancado los vestidos y te han pegado en los talones.

Jeremías 13

22 Quizá digas en tu corazón: “¿Por qué me ha sobrevenido esto?”. ¡Por la enormidad de tu maldad fueron alzadas tus faldas, fueron desnudados tus calcañares!

Jeremías 13

22 Y si dices en tu corazón: "¿Por qué me suceden estas cosas?". Por tu gran iniquidad te han levantado las faldas, han violentado tus tobillos.

Jeremías 13

22 Y si preguntas:«¿Por qué me pasa esto?»,¡por tus muchos pecadoste han arrancado las faldasy te han violado!

Jeremías 13

22 Y cuando te preguntes: ‘¿Por qué me ha sobrevenido esto?’ sabe que fue por tu gran maldad que levantaron tus faldas y desnudaron tus miembros.

Jeremías 13

22 Pero acaso digas en tus adentros: "¿Por qué me ocurren estas cosas?"Por tu gran culpa han sido alzadas tus faldas y han sido forzados tus calcañales.

Jeremías 13

22 Pero acaso digas en tus adentros: "¿Por qué me ocurren estas cosas?" Por tu gran culpa han sido alzadas tus faldas y han sido forzados tus calcañales.