Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 15:6 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 15

6 Tú me dejaste, dice Jehová; te volviste atrás; por tanto, yo extenderé sobre ti mi mano y te destruiré; estoy cansado de arrepentirme.

Jeremías 15

6 Tú me rechazaste, te echaste atrás -oráculo del Señor- , y yo tendí la mano para aniquilarte,

Jeremías 15

6 Tú Me has dejado, declara el SEÑOR, Sigues retrocediendo. Extenderé, pues, Mi mano contra ti y te destruiré; Estoy cansado de compadecerme.

Jeremías 15

6 Tú me has dejado, dice Yavé, tú me has vuelto la espalda. Por eso, ahora extiendo mi mano para destruirte, pues ya me cansé de perdonarte.

Jeremías 15

6 Tú me dejaste, dice Jehová, te volviste atrás; por tanto, yo extenderé sobre ti mi mano y te destruiré. ¡Estoy cansado de tener compasión!

Jeremías 15

6 Tú me rechazaste - oráculo de Yahveh -, volviste atrás, y yo alargué mi mano contra ti y te destru; estoy cansado de compadecerme.

Jeremías 15

6 Tú me has rechazado,te has vuelto atrás—afirma el Señor—.Extenderé mi mano contra ti,y te destruiré;estoy cansado de tener compasión de ti.

Jeremías 15

6 Tú me dejaste –declara Yahweh– siempre vas para atrás. Por eso yo he extendido mi mano para destruirte; no puedo aplacarme.

Jeremías 15

6 Tú me has abandonado - oráculo de Adonai - de espaldas te has ido.Pues yo extiendo mi mano sobre ti y te destruyo.Estoy cansado de apiadarme,

Jeremías 15

6 Tú me has abandonado - oráculo de Yahvé - de espaldas te has ido. Pues yo extiendo mi mano sobre ti y te destruyo. Estoy cansado de apiadarme,