Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 2:12 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 2

12 Espantaos, cielos, sobre esto, y horrorizaos; desolaos en gran manera, dijo Jehová.

Jeremías 2

12 ¡Espántense, cielos, de ello, horrorícense y pásmense! -oráculo del Señor- ,

Jeremías 2

12 Espántense, oh cielos, por esto, Y tiemblen, queden en extremo desolados, declara el SEÑOR.

Jeremías 2

12 Que los cielos se asombren y tiemblen espantados por eso, palabra de Yavé;"

Jeremías 2

12 ¡Espantaos, cielos, sobre esto, y horrorizaos! ¡Pasmaos en gran manera!, dice Jehová.

Jeremías 2

12 Pasmaos, cielos, de esto; estremeceos, horrorizaos en extremo - oráculo de Yahveh -,

Jeremías 2

12 ¡Espantaos, cielos, ante esto!¡Temblad y quedad horrorizados!—afirma el Señor—.

Jeremías 2

12 ¡Espántense, cielos, por esto; horrorícense, completamente deshechos! –declara Yahweh.

Jeremías 2

12 Pasmaos, cielos, de ello, erizaos y cobrad gran espanto - oráculo de Adonai -.

Jeremías 2

12 Pasmaos, cielos, de ello, erizaos y cobrad gran espanto - oráculo de Yahvé -.