Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 2:23 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 2

23 ¿Cómo puedes decir: No soy inmunda, nunca anduve tras los baales? Mira tu proceder en el valle, conoce lo que has hecho, dromedaria ligera que tuerce su camino,

Jeremías 2

23 ¿Cómo te atreves a decir: No me he contaminado, no he seguido a los ídolos? Mira en el valle tu camino y reconoce lo que has hecho, camella liviana de extraviados caminos,

Jeremías 2

23 ¿Cómo puedes decir: "No estoy manchada, No me he ido tras los Baales"? Mira tu proceder en el valle, Reconoce lo que has hecho. Eres una camella joven y liviana que enreda sus pasos,

Jeremías 2

23 Todavía te atreves a decir: "No estoy manchada, no he ido tras los baales. Mira en el valle las huellas de tus pasos, y reconoce lo que has hecho, camella fácil, que va coqueteando por los caminos;"

Jeremías 2

23 ¿Cómo puedes decir: “No soy impura, nunca anduve tras los baales”? Mira tu proceder en el valle, conoce lo que has hecho, dromedaria ligera que corre de un lado a otro,

Jeremías 2

23 ¿Cómo puedes decir: "No estoy sucia, detrás de los baales no he ido?". Mira tu conducta en el valle, reconoce lo que has hecho, joven camella, ligera y vagabunda,

Jeremías 2

23 »¿Cómo puedes decir:“No me he contaminado,ni me he ido tras los baales”?¡Considera tu conducta en el valle!¡Reconoce lo que has hecho!¡Camella ligera de cascos,que no puedes quedarte quieta!

Jeremías 2

23 ¿Cómo puedes decir: ‘No estoy contaminada; nunca anduve tras los Baales’? Mira tu proceder en el Valle; considera lo que has hecho, como camella en celo, que corre inquieta de un lado para otro,

Jeremías 2

23 Cómo dices: "No estoy manchada; en pos de los Baales no anduve?" ¡Mira tu rastro en el Valle!Reconoce lo que has hecho, camellita liviana que trenza sus derroteros,

Jeremías 2

23 ¿Cómo dices: "No estoy manchada; en pos de los Baales no anduve?" ¡Mira tu rastro en el Valle! Reconoce lo que has hecho, camellita liviana que trenza sus derroteros,