Biblias Múltiples



Jeremías 3:5 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 3

5 ¿Guardará su enojo para siempre? ¿Eternamente lo guardará? He aquí que has hablado y hecho cuantas maldades pudiste.

Jeremías 3

5 pensando: "No me vas a guardar un rencor eterno", y seguías obrando maldades, tan tranquila.

Jeremías 3

5 "¿Guardará rencor para siempre? ¿Estará indignado hasta el fin?" Así has hablado, Pero has hecho lo malo, Y has hecho tu voluntad.

Jeremías 3

5 Así hablabas, y proseguías feliz cometiendo tus maldades.

Jeremías 3

5 Tu dices: “¿Guardará su enojo para siempre? ¿Eternamente lo guardará?”. He aquí que has hablado así, pero has hecho cuantas maldades pudiste».

Jeremías 3

5 ¿Estará enojado por siempre o guardará rencor hasta el fin? Esto es lo que dices, pero haces las maldades que puedes.

Jeremías 3

5 ¿vas a estar siempre enojado?¿Guardarás rencor eternamente?”Y mientras hablabas,hacías todo el mal posible.»

Jeremías 3

5 ¿Uno odia para siempre? ¿Uno se enoja eternamente?’ Así fue como hablaste; hiciste mal, y te saliste con la tuya”.

Jeremías 3

5 ¿tendrá rencor para siempre?, ¿lo guardará hasta el fin?"Ahí tienes cómo has hablado; las maldades que hiciste las has colmado.

Jeremías 3

5 ¿tendrá rencor para siempre?, ¿lo guardará hasta el fin?" Ahí tienes cómo has hablado; las maldades que hiciste las has colmado.