Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 31:10 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 31

10 Oíd palabra de Jehová, oh naciones, y hacedlo saber en las costas que están lejos, y decid: El que esparció a Israel lo reunirá y guardará, como el pastor a su rebaño.

Jeremías 31

10 Escuchen, pueblos, la palabra del Señor, anúncienla en las islas remotas: El que dispersó a Israel lo reunirá, lo guardará como el pastor de su rebaño;

Jeremías 31

10 Oigan, naciones, la palabra del SEÑOR, Anuncien en las costas lejanas, Y digan: El que dispersó a Israel lo reunirá, Y lo guardará como un pastor a su rebaño.

Jeremías 31

10 Que todas las naciones escuchen la palabra de Yavé; proclámenla en las islas lejanas: "El que dispersó a Israel, lo reunirá y lo cuidará como un pastor a su rebaño.

Jeremías 31

10 »¡Oíd palabra de Jehová, naciones, y hacedlo saber en las costas que están lejos! Decid: “El que dispersó a Israel, lo reunirá y guardará, como el pastor a su rebaño”,

Jeremías 31

10 Escuchad, naciones, la palabra de Yahveh, anunciadla en las islas lejanas y decid: "El que dispersó a Israel lo reúne y lo guarda como pastor a su reba o".

Jeremías 31

10 »Naciones, escuchad la palabra del Señor,y anunciad en las costas más lejanas:“El que dispersó a Israel, lo reunirá;lo cuidará como un pastor a su rebaño.”

Jeremías 31

10 ¡Oh naciones, escuchen la palabra de Yahweh y háganlo saber en las costas lejanas! Digan: “El que dispersó a Yisrael lo reunirá y lo guardará, como el pastor a su rebaño”.

Jeremías 31

10 Oíd la palabra de Adonai, naciones, y anunciad por las islas a lo lejos, y decid: "El que dispersó a Israel le reunirá y le guardará cual un pastor su hato."

Jeremías 31

10 Oíd la palabra de Yahvé, naciones, y anunciad por las islas a lo lejos, y decid: "El que dispersó a Israel lo reunirá y lo guardará cual un pastor su hato."