Biblias Múltiples



Jeremías 31:2 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 31

2 Así ha dicho Jehová: El pueblo que escapó de la espada halló gracia en el desierto, cuando Israel iba en busca de reposo.

Jeremías 31

2 Así dice el Señor: El pueblo escapado de la espada alcanzó favor en el desierto: Israel camina a su descanso,

Jeremías 31

2 Así dice el SEÑOR: Ha hallado gracia en el desierto El pueblo que escapó (sobrevivió) de la espada: Israel, cuando iba en busca de su reposo.

Jeremías 31

2 Esto dice Yavé: El pueblo que se salvó de la espada enfrenta la calor del desierto, Israel se está dirigiendo al lugar de su reposo.

Jeremías 31

2 Así ha dicho Jehová: «El pueblo que escapó de la espada halló gracia en el desierto, cuando Israel iba en busca de reposo.

Jeremías 31

2 As dice Yahveh: "gracia encontró en el desierto un pueblo de huidos de la espada. Cuando iba Israel a su reposo

Jeremías 31

2 Así dice el Señor:«El pueblo que escapó de la espadaha hallado gracia en el desierto;Israel va en busca de su reposo.»

Jeremías 31

2 Así ha dicho Yahweh: El pueblo escapó de la espada, halló favor en el desierto; cuando Yisrael iba marchando al hogar.

Jeremías 31

2 Así dice Adonai:Halló gracia en el desierto el pueblo que se libró de la espada: va a su descanso Israel.

Jeremías 31

2 Así dice Yahvé: Halló gracia en el desierto el pueblo que se libró de la espada: va a su descanso Israel.