Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 31:6 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 31

6 Porque habrá día en que clamarán los guardas en el monte de Efraín: Levantaos, y subamos a Sion, a Jehová nuestro Dios.

Jeremías 31

6 "¡Es de día!", gritarán los centinelas en la sierra de Efraín, "en pie, a Sión, a visitar al Señor, nuestro Dios".

Jeremías 31

6 Porque habrá un día en que clamarán los guardas En la región montañosa de Efraín: "Levántense y subamos a Sion, Al SEÑOR nuestro Dios."

Jeremías 31

6 Vendrá un día en que los centinelas gritarán desde los cerros de Efraím: "¡Levántense, subamos a Sión, adonde está Yavé nuestro Dios!"

Jeremías 31

6 porque habrá día en que clamarán los guardas en los montes de Efraín: ‘¡Levantaos y subamos a Sión, a Jehová, nuestro Dios!’ ”».

Jeremías 31

6 Porque llega el d a en que gritan los centinelas en la monta a de Efra n: "¡Levantaos! ¡Subamos a Sión a Yahveh, nuestro Dios!"".

Jeremías 31

6 Vendrá un día en que los centinelasgritarán por las colinas de Efraín:“¡Venid, subamos a Sión,al monte del Señor, nuestro Dios!” »

Jeremías 31

6 Porque viene el día en que los guardias proclamarán en las alturas de Efráyim: “¡Vengan, subamos a Tsiyón, a Yahweh, nuestro Elohim!”

Jeremías 31

6 Pues habrá un día en que griten los centinelas en la montaña de Efraím: "¡Levantaos y subamos a Sión, adonde Adonai, el Di-s nuestro!"

Jeremías 31

6 Pues habrá un día en que griten los centinelas en la montaña de Efraín: "¡Levantaos y subamos a Sión, adonde Yahvé, el Dios nuestro!"