Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 34:2 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 34

2 Así ha dicho Jehová Dios de Israel: Vé y habla a Sedequías rey de Judá, y dile: Así ha dicho Jehová: He aquí yo entregaré esta ciudad al rey de Babilonia, y la quemará con fuego;

Jeremías 34

2 Así dice el Señor, Dios de Israel: Vete a hablar con Sedecías, rey de Judá, y le dirás: Así dice el Señor: Yo he entregado esta ciudad en manos del rey de Babilonia, para que la incendie.

Jeremías 34

2 Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: "Ve y habla a Sedequías, rey de Judá, y dile: Así dice el SEÑOR: "Yo entrego esta ciudad en manos del rey de Babilonia, y él le prenderá fuego.

Jeremías 34

2 Esta fue la palabra de Yavé, Dios de Israel: Anda a decirle a Sedecías, rey de Judá, lo que piensa Yavé. Muy pronto dejaré que esta ciudad caiga en manos del rey de Babilonia, quien la incendiará.

Jeremías 34

2 «Esto ha dicho Jehová, Dios de Israel: Ve y habla a Sedequías, rey de Judá, y dile que así ha dicho Jehová: Yo entregaré esta ciudad al rey de Babilonia, el cual la entregará al fuego.

Jeremías 34

2 as dice Yahveh, Dios de Israel: "Vete a hablar a Sedec as, rey de Judá, y dile: "Mira: voy a entregar esta ciudad en mano del rey de Babilonia, que le prenderá fuego.

Jeremías 34

2 «Así dice el Señor, el Dios de Israel: “Ve y adviértele a Sedequías, rey de Judá, que así dice el Señor: ‘Voy a entregar esta ciudad en manos del rey de Babilonia, quien la incendiará.

Jeremías 34

2 Así ha dicho Yahweh el Elohim de Yisrael: “Ve háblale a Tsidqiyahu, rey de Yahudah, y dile que así dijo Yahweh: Voy a entregar esta ciudad en manos del rey de Bavel, y la incendiará.

Jeremías 34

2 Así dice Adonai el Di-s de Israel: Ve y dices a Sedecías, rey de Judá; le dices: Así dice Adonai: "Mira que yo entrego esta ciudad en manos del rey de Babilonia, y la incendiará.

Jeremías 34

2 Así dice Yahvé el Dios de Israel: Ve y dices a Sedecías, rey de Judá; le dices: Así dice Yahvé: "Voy a entregar esta ciudad en manos del rey de Babilonia, que la incendiará.