Biblias Múltiples



Jeremías 4:18 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 4

18 Tu camino y tus obras te hicieron esto; esta es tu maldad, por lo cual amargura penetrará hasta tu corazón.

Jeremías 4

18 tu conducta y tus acciones te lo han traído, ése es tu castigo, el dolor que te hiere el corazón.

Jeremías 4

18 Tu comportamiento y tus acciones Te han traído estas cosas. Esta es tu maldad. ¡Qué amarga! ¡Cómo ha penetrado hasta tu corazón!

Jeremías 4

18 Todo esto te mereces por tu mala conducta y por tus fechorías. Que se te parta el corazón de pena porque te rebelaste contra mí.

Jeremías 4

18 »Tu camino y tus obras te hicieron esto; esta es tu maldad, por lo cual la amargura penetrará hasta tu corazón».

Jeremías 4

18 Tu conducta y tus obras te causan estas cosas. Ésta es tu desgracia. ¡Qué amarga! ¡Cómo te llega al corazón!

Jeremías 4

18 Tu conducta y tus accioneste han causado todo esto.Ésta es tu desgracia. ¡Qué amarga es!

Jeremías 4

18 Tu conducta y tus actos te han acarreado esto; este es tu amargo castigo; te traspasa tu propio corazón.

Jeremías 4

18 Tu proceder y fechorías te acarrearon esto; esto tu desgracia te ha penetrado hasta el corazón porque te rebelaste contra mí.

Jeremías 4

18 Tu proceder y fechorías te acarrearon esto; esta tu desgracia te ha llegado al corazón, porque te rebelaste contra mí.