Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 49:20 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 49

20 Por tanto, oíd el consejo que Jehová ha acordado sobre Edom, y sus pensamientos que ha resuelto sobre los moradores de Temán. Ciertamente a los más pequeños de su rebaño los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos.

Jeremías 49

20 Ahora escuchen el designio del Señor contra Edom y sus planes contra los habitantes de Teman: Juro que aun las ovejas más pequeñas serán arrebatadas, juro que se espantarán de ellas las pastadas.

Jeremías 49

20 Por tanto, oigan el plan que el SEÑOR ha trazado contra Edom, y los designios que ha decretado contra los habitantes de Temán: ciertamente los arrastrarán, aun a los más pequeños del rebaño; ciertamente a causa de ellos hará una desolación de su pastizal.

Jeremías 49

20 Así, pues, escuchen la decisión que Yavé ha tomado contra Edom y sus proyectos contra los habitantes de Temán: Sí, hasta las ovejas más flacas serán llevadas a la rastra, y, al verlo, el rebaño se estremecerá de espanto.

Jeremías 49

20 Por tanto, oíd el plan que Jehová ha acordado acerca de Edom, y las decisiones que ha tomado acerca de los moradores de Temán. Ciertamente, a los más pequeños de su rebaño los arrastrarán, y los destruirán junto con sus pastizales.

Jeremías 49

20 Por eso, o d el proyecto que Yahveh proyecta sobre Edom, y los planes que planea sobre los habitantes de Temán: juro que los arrastrarán como a las cr as del reba o; juro que el pastizal se horrorizará por ellos.

Jeremías 49

20 Por eso, escuchad el plan que el Señorha fraguado contra Edom;escuchad lo que tiene proyectadocontra los habitantes de Temán:Serán arrastradoslos más pequeños del rebaño;por causa de ellossus praderas quedarán asoladas.

Jeremías 49

20 Oigan entonces el plan que Yahweh ha trazado contra Edom, y lo que se ha propuesto contra los habitantes de Temán: Ciertamente los partorcitos los arrastrarán; ciertamente los pastizales se horrorizarán por causa de ellos.

Jeremías 49

20 Así pues, oíd la decisión que Adonai ha tomado sobre Edom y sus planes sobre los moradores de Temán.Juro que les han de llevar a rastras las crías de los rebaños, que asolarán sobre ellos sus pastizales.

Jeremías 49

20 Así pues, oíd la decisión que Yahvé ha tomado sobre Edom y sus planes sobre los moradores de Temán. Juro que les han de llevar a rastras las crías de los rebaños, que asolarán sobre ellos sus pastizales.