Biblias Múltiples



Jeremías 49:4 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 49

4 ¿Por qué te glorías de los valles? Tu valle se deshizo, oh hija contumaz, la que confía en sus tesoros, la que dice: ¿Quién vendrá contra mí?

Jeremías 49

4 ¿Por qué te glorías de tus valles, valles que rezuman, ciudad perversa, confiada en tus tesoros; decías: "¿Quién me invadirá?".

Jeremías 49

4 ¡Cómo te jactas de los valles! Tu valle se desvanece, Hija infiel, La que confía en sus tesoros, diciendo: "¿Quién vendrá contra mí?"

Jeremías 49

4 Eres bien orgullosa de tus valles, muchacha insolente; confiada en tus riquezas, dices: "¿Quién se atreverá a atacarme?"

Jeremías 49

4 ¿Por qué te glorías de los valles?, de tu fértil valle, tú, hija rebelde, que confías en tus tesoros y dices: “¿Quién vendrá contra mí?”.

Jeremías 49

4 ¿Por qué te ufanas de tus tropas? Tu tropa huye, hija rebelde, que conf a en sus tesoros y dice: "¿Quién vendrá contra m ?".

Jeremías 49

4 ¿Por qué te jactas de tus valles,de tus fértiles valles,hija rebelde, que confías en tus tesorosy dices: “¿Quién me atacará?”?

Jeremías 49

4 ¿Por qué te jactas en la fuerza, tu fuerza se ha agotado, oh hija rebelde que confías en tus tesoros, [que dices:] ‘¿Quién se atreve atacarme?’

Jeremías 49

4 ¿Por qué te jactas de tu Valle, criatura independiente, confiada en sus tesoros: "¿Quién llegará hasta mí?"

Jeremías 49

4 ¿Por qué te jactas de tu Valle, criatura independiente, confiada en sus tesoros: "¿Quién llegará hasta mí?"