Biblias Múltiples



Jeremías 5:4 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 5

4 Pero yo dije: Ciertamente éstos son pobres, han enloquecido, pues no conocen el camino de Jehová, el juicio de su Dios.

Jeremías 5

4 Me dije: ésos son pobretones e ignorantes, no conocen el camino del Señor, el precepto de su Dios;

Jeremías 5

4 Entonces yo dije: Ciertamente estos sólo son gente ignorante, Son necios, Porque no conocen el camino del SEÑOR Ni las ordenanzas de su Dios.

Jeremías 5

4 Yo me decía: "Sólo la gente ordinaria es irresponsable, porque no conocen el camino de Yavé ni el derecho de su Dios.

Jeremías 5

4 Entonces yo dije: «Ciertamente, estos son pobres, han enloquecido pues no conocen el camino de Jehová, el juicio de su Dios.

Jeremías 5

4 Yo me dec a: "Sólo los necios obran neciamente, porque no conocen el camino de Yahveh, el derecho de su Dios.

Jeremías 5

4 Entonces pensé: «Así es la plebe;siempre actúan como necios,porque no conocen el camino del Señorni las demandas de su Dios.

Jeremías 5

4 Entonces pensé: “Son unos simples pobretones; actúan neciamente; porque no conocen el camino de Yahweh, las reglas de su Elohim.

Jeremías 5

4 Yo decía: "Naturalmente, el vulgo es necio, pues ignora el camino de Adonai, el derecho de su Di-s.

Jeremías 5

4 Yo decía: "Naturalmente, el vulgo es necio, pues ignora el camino de Yahvé, el derecho de su Dios.