Biblias Múltiples



Jeremías 5:9 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 5

9 ¿No había de castigar esto? dijo Jehová. De una nación como esta, ¿no se había de vengar mi alma?

Jeremías 5

9 Y de todo esto, ¿no les tomaré cuentas? -oráculo del Señor- ; de un pueblo semejante, ¿no he de vengarme yo mismo?

Jeremías 5

9 ¿No he de castigar a este pueblo? declara el SEÑOR. De una nación como ésta, ¿No he de vengarme?

Jeremías 5

9 ¿Y no voy a castigar tales acciones? ¿No he de vengarme de una nación como ésta? Así, dice Yavé:

Jeremías 5

9 ¿No había de castigar esto?, dice Jehová. De una nación como esta, ¿no se había de vengar mi alma?

Jeremías 5

9 ¿No voy a castigar estas cosas? - oráculo de Yahveh -. Y de una nación como ésta, ¿no he de vengarme?

Jeremías 5

9 ¿Y no los he de castigar por esto?—afirma el Señor—.¿Acaso no he de vengarme de semejante nación?

Jeremías 5

9 ¿No habré de castigar semejantes actos? – declara Yahweh– ¿No traeré castigo sobre una nación como ésta?

Jeremías 5

9 ¿Y de esto no pediré cuentas? - oráculo de Adonai -, ¿de una nación así no se vengará mi alma?

Jeremías 5

9 ¿Y de esto no pediré cuentas? - oráculo de Yahvé -, ¿de una nación así no me voy a vengar?