Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 6:16 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 6

16 Así dijo Jehová: Paraos en los caminos, y mirad, y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino, y andad por él, y hallaréis descanso para vuestra alma. Mas dijeron: No andaremos.

Jeremías 6

16 Así decía el Señor: Párense en los caminos a mirar, pregunten por la vieja senda: "¿cuál es el buen camino?", síganlo y hallarán reposo; ellos respondieron: No queremos caminar.

Jeremías 6

16 Así dice el SEÑOR: Párense en los caminos y miren, Y pregunten por los senderos antiguos, Cuál es el buen camino, y anden por él; Y hallarán descanso para sus almas. Pero dijeron: "No andaremos en él."

Jeremías 6

16 Así dice Yavé: "Vuelvan al punto de partida y pregunten por los viejos senderos: ¿Cuál era el camino del bien? Síganlo y encontrarán la tranquilidad. Pero respondieron: "¡No queremos ir por ahí!"

Jeremías 6

16 Así dijo Jehová: «Paraos en los caminos, mirad y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino. Andad por él y hallaréis descanso para vuestra alma». Mas dijeron: «¡No andaremos!».

Jeremías 6

16 As dice Yahveh: Paraos en los caminos y mirad, preguntad por los senderos antiguos, cuál es el buen camino y seguidlo, as hallaréis reposo para vuestras almas. Pero ellos respondieron: "No queremos seguirlo".

Jeremías 6

16 Así dice el Señor:«Deteneos en los caminos y mirad;preguntad por los senderos antiguos.Preguntad por el buen camino,y no os apartéis de él.Así hallaréis el descanso anhelado.Pero ellos dijeron:“No lo seguiremos.”

Jeremías 6

16 Así ha dicho Yahweh: “Párense por los caminos y consideren, pregunten por las sendas antiguas: ¿Cuál es el camino a la felicidad? Caminen por él, y hallen tranquilidad para sus vidas. Pero ellos dijeron: ‘¡No caminaremos por él!’

Jeremías 6

16 Así dice Adonai:Paraos en los caminos y mirad, y preguntad por los senderos antiguos, cuál es el camino bueno, y andad por él, y encontraréis sosiego para vuestras almas.Pero dijeron: "No vamos."

Jeremías 6

16 Así dice Yahvé: Paraos en los caminos y mirad, preguntad por los senderos antiguos, cuál es el buen camino, y andad por él, y encontraréis sosiego para vuestras almas. Pero dijeron: "No vamos."