Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 6:21 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 6

21 Por tanto, Jehová dice esto: He aquí yo pongo a este pueblo tropiezos, y caerán en ellos los padres y los hijos juntamente; el vecino y su compañero perecerán.

Jeremías 6

21 Así dice el Señor: Yo pondré a este pueblo obstáculos en que tropiecen: padres e hijos, vecinos y amigos acabarán juntos.

Jeremías 6

21 Por tanto, así dice el SEÑOR: Yo pongo piedras de tropiezo delante de este pueblo, Y tropezarán en ellas Padres e hijos a una; El vecino y su prójimo perecerán.

Jeremías 6

21 Por eso, así habla Yavé: "Voy a poner, por donde pase este pueblo, piedras, para que todos se caigan: padres e hijos, vecinos y amigos, perecerán juntos.

Jeremías 6

21 Por tanto, Jehová dice esto: «Yo pongo a este pueblo tropiezos, y caerán en ellos los padres y los hijos juntamente; el vecino y su compañero perecerán».

Jeremías 6

21 Por eso, as dice Yahveh: Mirad que estoy poniendo a este pueblo tropiezos en los que tropezarán padres e hijos a la vez, vecino con vecino perecerán.

Jeremías 6

21 Por eso, así dice el Señor:«Voy a poner obstáculos a este pueblo.Padres e hijos tropezarán contra ellos,vecinos y amigos perecerán.»

Jeremías 6

21 Ciertamente, así ha dicho Yahweh: yo le pondré tropiezos a este pueblo, y tropezarán en ellos –padres e hijos por igual; el vecino y su amigo perecerán”.

Jeremías 6

21 Por tanto, así dice Adonai:Mirad que pongo a este pueblo tropiezos y tropezarán en ellos padres e hijos a una, el vecino y su prójimo perecerán.

Jeremías 6

21 Por tanto, así dice Yahvé: Voy a poner a este pueblo tropiezos y tropezarán en ellos padres e hijos a una, el vecino y su prójimo perecerán.