Biblias Múltiples



Jeremías 6:6 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 6

6 Porque así dijo Jehová de los ejércitos: Cortad árboles, y levantad vallado contra Jerusalén; esta es la ciudad que ha de ser castigada; toda ella está llena de violencia.

Jeremías 6

6 pues así dice el Señor de los ejércitos: Corten árboles, construyan un talud contra Jerusalén; es una ciudad sentenciada, donde domina la opresión;

Jeremías 6

6 Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos: Corten sus árboles, Y pongan sitio contra Jerusalén. Esta es la ciudad que ha de ser castigada, Todo dentro de ella es opresión.

Jeremías 6

6 Pues así habla Yavé, el Dios de los Ejércitos: "Corten árboles y construyan un terraplén frente a Jerusalén, porque es una ciudad mentirosa y en ella no hay más que opresión.

Jeremías 6

6 Así dijo Jehová de los ejércitos: «Cortad árboles y levantad un terraplén contra Jerusalén. Esta es la ciudad que ha de ser castigada, pues toda ella está llena de violencia.

Jeremías 6

6 Pues as dice Yahveh Sebaot: Talad sus árboles, alzad contra Jerusalén un terraplén. Es la ciudad que ha de ser castigada; todo en ella es opresión.

Jeremías 6

6 Así dice el Señor Todopoderoso:«¡Talad árbolesy levantad una rampa contra Jerusalén!Esta ciudad debe ser castigada,pues en ella no hay más que opresión.

Jeremías 6

6 Porque así ha dicho Yahweh de los Ejércitos: “¡Corten sus árboles y levanten una rampa contra Yerushalem! Esta es la ciudad destinada al castigo; solamente fraude se encuentra en su medio.

Jeremías 6

6 Porque así dice Adonai Sebaot: "Talad sus árboles y alzad contra Yerushalaim un terraplén."Es la ciudad de visita.Todo el mundo se atropella en su interior.

Jeremías 6

6 Porque así dice Yahvé Sebaot: "Talad sus árboles y alzad contra Jerusalén un terraplén." Es la ciudad de visita. Todo el mundo se atropella en su interior.