Biblias Múltiples



Jeremías 6:9 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 6

9 Así dijo Jehová de los ejércitos: Del todo rebuscarán como a vid el resto de Israel; vuelve tu mano como vendimiador entre los sarmientos.

Jeremías 6

9 Así dice el Señor de los ejércitos: Rebusca el resto de Israel, como racimos en una viña, pasa la mano por los pámpanos, como un vendimiador.

Jeremías 6

9 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: Buscarán, rebuscarán como en una viña al remanente de Israel. Vuelve a pasar tu mano como un vendimiador Por los sarmientos.

Jeremías 6

9 Así dice Yavé: "Busquen y rebusquen como en una viña lo que queda de Israel; vuelvan a pasar su mano, como lo hace el vendimiador, por los sarmientos.

Jeremías 6

9 Así dijo Jehová de los ejércitos: «Del todo rebuscarán como a vid al resto de Israel; vuelve a pasar tu mano como vendimiador entre los sarmientos».

Jeremías 6

9 As dice Yahveh Sebaot: Rebusca, rebusca, como en una vi a, lo que queda de Israel; vuelve a pasar tu mano, como el vendimiador, por los sarmientos.

Jeremías 6

9 Así dice el Señor Todopoderoso:«Buscad al remanente de Israel.Rebuscad, como en una viña;repasad los sarmientos,como lo hace el vendimiador.»

Jeremías 6

9 Así ha dicho Yahweh de los Ejércitos: “Que rebusquen bien, como a una vid, al remanente de Yisrael. Pasa tu mano otra vez, como un vendimiador, sobre las ramas”.

Jeremías 6

9 Así dice Adonai Sebaot:Busca, rebusca como en una cepa en el resto de Israel; vuelve a pasar tu mano como el vendimiador por los pámpanos.

Jeremías 6

9 Así dice Yahvé Sebaot: Busca, rebusca como en una cepa en el resto de Israel; vuelve a pasar tu mano como el vendimiador por los pámpanos.