Biblias Múltiples



Job 10:15 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Job 10

15 Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, Estando hastiado de deshonra, y de verme afligido.

Job 10

15 que si era culpable, ¡ay de mí!; que si era inocente, no levantaría cabeza, y me saciaría de afrentas y miserias;

Job 10

15 Si soy malvado, ¡ay de mí!, Y si soy justo, no me atrevo a levantar la cabeza. Estoy lleno de deshonra y consciente de mi aflicción.

Job 10

15 Si soy culpable, ¡desgraciado de mí!, y si soy inocente, no me animo a levantar la cabeza; estoy saciado de vergüenza, embriagado de aflicción.

Job 10

15 Si soy malo, ¡ay de mí!, y si soy justo, no levantaré la cabeza, hastiado cual estoy de deshonra y de verme afligido.

Job 10

15 Si soy culpable, ¡pobre de m ! Y si soy justo, no levantaré la cabeza, lleno de miseria y colmado de pesares.

Job 10

15 Si soy culpable, ¡ay de mí!Si soy inocente, no puedo dar la cara.¡Lleno estoy de vergüenza,y consciente de mi aflicción!

Job 10

15 Si salgo culpable –¡pobre de mí! Y aún si salgo inocente, no puedo alzar la cabeza; así de lleno estoy de vergüenza, y hundido en mi miseria.

Job 10

15 Si soy culpable, ¡desgraciado de mí! y si soy inocente, no levanto la cabeza, ¡yo saturado de ignominia, borracho de aflicción!

Job 10

15 si era culpable, ¡ay de mí!, si inocente, no levantaría cabeza, harto de ignominia, borracho de aflicción.