Biblias Múltiples



Job 12:6 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Job 12

6 Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan a Dios viven seguros, En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

Job 12

6 mientras tanto hay paz en las tiendas de los salteadores, y viven tranquilos los que desafían a Dios, pensando que lo tienen en su puño.

Job 12

6 Las tiendas de los destructores prosperan, Y los que provocan a Dios están seguros, A quienes Dios ha dado el poder que tienen.

Job 12

6 Los salteadores viven tranquilos en sus casas, pueden provocar a Dios con toda seguridad, se lo han echado al bolsillo.

Job 12

6 Prosperan las casas de los ladrones y viven seguros los que provocan a Dios, que ha puesto en sus manos cuanto tienen.

Job 12

6 Gozan de paz en sus tiendas los bandidos, tienen tranquilidad los que irritan a Dios, los que llevan a Dios en su mano.

Job 12

6 Los salteadores viven tranquilos en sus tiendas;confiados viven esos que irritan a Diosy piensan que pueden controlarlo.

Job 12

6 Los ladrones viven tranquilos en sus carpas, y los que provocan a Elohim están seguros, aquéllos que ha producido la mano de Elohim.

Job 12

6 Mientras viven en paz las tiendas de los salteadores, en plena seguridad los que irritan a Di-s, los que meten a Di-s en su puño!

Job 12

6 Pero viven bien tranquilos en sus tiendas los bandidos, del todo seguros los que provocan a Dios, los que meten a Dios en su puño.