Biblias Múltiples


A

A

Joel 3:2 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Joel 3

2 reuniré a todas las naciones, y las haré descender al valle de Josafat, y allí entraré en juicio con ellas a causa de mi pueblo, y de Israel mi heredad, a quien ellas esparcieron entre las naciones, y repartieron mi tierra;

Joel 3

2 reuniré a todas las naciones y las haré bajar al valle de Josafat: allí las juzgaré por sus delitos contra mi pueblo y heredad; porque dispersaron a Israel por las naciones, se repartieron mi tierra,

Joel 3

2 Reuniré a todas las naciones, Y las haré bajar al Valle de Josafat. Y allí entraré en juicio con ellas A favor de Mi pueblo y Mi heredad, Israel, A quien ellas esparcieron entre las naciones, Y repartieron Mi tierra.

Joel 3

2 Hasta sobre los siervos y las sirvientas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

Joel 3

2 reuniré a todas las naciones y las haré descender al valle de Josafat; allí entraré en juicio con ellas a causa de mi pueblo, de Israel, mi heredad, al cual ellas esparcieron entre las naciones, y repartieron mi tierra.

Joel 3

2 Aun sobre los esclavos y sobre las esclavas, en aquellos d as, derramaré mi Esp ritu.

Joel 3

2 reuniré a todas las nacionesy las haré bajar al valle de Josafat.Allí entraré en juicio contra los pueblosen cuanto a mi propiedad, mi pueblo Israel,pues lo dispersaron entre las nacionesy se repartieron mi tierra.

Joel 3

2 [4:2] reuniré a todas las naciones y las haré bajar al Valle de Yahoshafat. Allí contenderé con ellas acerca de mi pueblo propio, Yisrael, al que ellas dispersaron entre las naciones. Porque se dividieron mi tierra entre ellas

Joel 3

2 Hasta en los siervos y las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

Joel 3

2 Y hasta sobre siervos y siervas derramaré mi espíritu en aquellos días.