Biblias Múltiples


A

A

Joel 3:5 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Joel 3

5 Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos;

Joel 3

5 porque me robaron mi oro y mi plata, llevaron a sus templos mis objetos preciosos;

Joel 3

5 Por cuanto han tomado Mi plata y Mi oro, y se han llevado Mis valiosos tesoros a sus templos,

Joel 3

5 Entonces serán salvados todos aquellos que invoquen el Nombre de Yavé. Pues unos se salvarán en el cerro Sión, habrá sobrevivientes en Jerusalén, como lo ha dicho Yavé; allí estarán los que llame Yavé.

Joel 3

5 Porque os habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos;

Joel 3

5 Y todo el que invoque el nombre de Yahveh se salvará, porque en el monte Sión y en Jerusalén quedará un resto a salvo, como Yahveh ha dicho, y entre los supervivientes estarán los llamados por Yahveh.

Joel 3

5 pues robastéis mi oro y mi plata, y os llevasteis a vuestros templos mis valiosos tesoros.

Joel 3

5 [4:5] porque ustedes han tomado mi oro y mi plata, y se han llevado mis preciosos tesoros para sus palacios;

Joel 3

5 Y sucederá que todo el que invoque el nombre de Adonai será salvo, porque = en el monte Sión = y en Yerushalaim = habrá supervivencia =, como ha dicho Adonai, y entre los supervivientes estarán los que llame Adonai.

Joel 3

5 Y todos los que invoquen el nombre de Yahvé se salvarán, porque en el monte Sión y en Jerusalén habrá una escapatoria, como ha dicho Yahvé, y entre los supervivientes estarán los que llame Yahvé.