Biblias Múltiples



Jonás 2:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jonás 2

3 Me echaste a lo profundo, en medio de los mares, Y me rodeó la corriente; Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.

Jonás 2

3 Me habías arrojado al fondo, en alta mar, me rodeaba la corriente, tus torrentes y tus olas me arrollaban.

Jonás 2

3 Pues me habías echado a lo profundo, En el corazón de los mares, Y la corriente me envolvió; Todas tus encrespadas olas y tus ondas pasaron sobre mí.

Jonás 2

3 En mi angustia llamé a Yavé y me respondió, grité desde el lugar de los muertos y tú oíste mi voz.

Jonás 2

3 Me echaste a lo profundo, en medio de los mares; me envolvió la corriente. Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.

Jonás 2

3 y dijo: "Desde mi angustia clamé a Yahveh, y él me respondió. Desde el seno del seol ped auxilio, y tú escuchaste mi voz.

Jonás 2

3 A lo profundo me arrojaste,al corazón mismo de los mares;las corrientes me envolvían,todas tus ondas y tus olas pasaban sobre mí.

Jonás 2

3 (2:4) Me echaste en las profundidades, en el corazón del mar, me rodearon las corrientes; todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.

Jonás 2

3 Dijo: Desde mi angustia clamé a Adonai y él me respondió; desde el seno del seol grité, y tú oíste mi voz.

Jonás 2

3 diciendo: En mi angustia clamé a Yahvé y él me respondió; desde el seno del abismo grité y tú me escuchaste.