Biblias Múltiples


A

A

Josué 17:4 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Josué 17

4 Estas vinieron delante del sacerdote Eleazar y de Josué hijo de Nun, y de los príncipes, y dijeron: Jehová mandó a Moisés que nos diese heredad entre nuestros hermanos. Y él les dio heredad entre los hermanos del padre de ellas, conforme al dicho de Jehová.

Josué 17

4 Estas se presentaron al sacerdote Eleazar, a Josué, hijo de Nun, y a los representantes de tribus reclamando: El Señor mandó a Moisés que nos diera una heredad entre nuestros parientes. Entonces les dieron, según la orden del Señor, una heredad entre los parientes de su padre.

Josué 17

4 Ellas vinieron delante del sacerdote Eleazar, delante de Josué, hijo de Nun, y delante de los principales y les dijeron: El SEÑOR mandó a Moisés que nos diera una heredad entre nuestros hermanos. Así que según el mandato del SEÑOR, Josué les dio heredad entre los hermanos de su padre.

Josué 17

4 Fueron pues a ver al sacerdote Eleazar y a Josué hijo de Nun y a todos los jefes. Les dijeron: "Yavé ordenó a Moisés que nos diesen una parte en herencia en medio de nuestros hermanos". Les dieron pues una posesión en medio de los hermanos de su padre, según la orden de Yavé.

Josué 17

4 Estas acudieron ante el sacerdote Eleazar, ante Josué hijo de Nun y ante los príncipes, y dijeron: «Jehová mandó a Moisés que nos diera una heredad entre nuestros hermanos». Y se les dio una heredad entre los hermanos de su padre, conforme al dicho de Jehová.

Josué 17

4 Éstas se presentaron al sacerdote Eleazar, a Josué, hijo de Nun, y a los jefes, y les dijeron: "Yahveh ordenó a Moisés que se nos diera heredad entre nuestros hermanos". Y según la orden de Yahveh, se les dio heredad entre los hermanos de su padre.

Josué 17

4 Ellas se presentaron ante Eleazar el sacerdote, ante Josué hijo de Nun y ante los jefes de Israel, y les dijeron: «El Señor le ordenó a Moisés que nos diera tierras en los territorios asignados como herencia a nuestro clan.» Entonces Josué hizo

Josué 17

4 Estas se presentaron delante del sacerdote Elazar, de Yahoshúa hijo de Nun, y de los capitanes, diciendo: “Yahweh le mandó a Mosheh que nos concediera una porción entre nuestros parientes varones”. De modo que, según las instrucciones de Yahweh, se les concedió una porción entre los parientes de su padre.

Josué 17

4 Estas se presentaron ante el sacerdote Eleazar, ante Josué, hijo de Nun, y ante los principales, y dijeron: "Adonai ordenó a Moisés que nos diera una heredad entre nuestros hermanos." Les dio, pues, según la orden de Adonai, una heredad entre los hermanos de su padre.

Josué 17

4 Éstas se presentaron ante el sacerdote Eleazar, ante Josué, hijo de Nun, y ante los príncipes, y dijeron: "Yahvé ordenó a Moisés que nos diera una heredad entre nuestros hermanos". Les dio, pues, según la orden de Yahvé, una heredad entre los hermanos de su padre.