Biblias Múltiples


A

A

Josué 23:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Josué 23

3 Y vosotros habéis visto todo lo que Jehová vuestro Dios ha hecho con todas estas naciones por vuestra causa; porque Jehová vuestro Dios es quien ha peleado por vosotros.

Josué 23

3 Ústedes han visto cómo ha tratado el Señor, su Dios, a todos esos pueblos ante ustedes; el Señor, su Dios, es quien peleó contra ellos.

Josué 23

3 Y ustedes han visto todo lo que el SEÑOR su Dios ha hecho a todas estas naciones por causa de ustedes, porque el SEÑOR su Dios es quien ha peleado por ustedes.

Josué 23

3 Ustedes vieron todo lo que Yavé, el Dios de ustedes, hizo a esas naciones con las que se enfrentaron: Yavé su Dios combatió al lado de ustedes.

Josué 23

3 Vosotros habéis visto todo lo que Jehová, vuestro Dios, ha hecho con todas estas naciones por vuestra causa, pues Jehová, vuestro Dios, es quien ha peleado por vosotros.

Josué 23

3 Ya habéis visto todo lo que Yahveh, vuestro Dios, ha hecho en presencia vuestra con todas estas naciones; pues Yahveh, vuestro Dios, ha combatido a favor vuestro.

Josué 23

3 Vosotros habéis visto todo lo que el Señor vuestro Dios ha hecho con todas aquellas naciones a vuestro favor, pues él peleó las batallas por vosotros.

Josué 23

3 Ustedes han visto todo lo que Yahweh nuestro Elohim les ha hecho a todas esas naciones por amor a ustedes, porque fue Yahweh su Elohim quien peleó por ustedes.

Josué 23

3 y vosotros habéis visto todo lo que Adonai, vuestro Di-s, ha hecho en atención a vosotros con todos estos pueblos; pues Adonai vuestro Di-s era el que combatía por vosotros.

Josué 23

3 y vosotros habéis visto todo lo que Yahvé, vuestro Dios, ha hecho en atención a vosotros con todos estos pueblos; pues Yahvé vuestro Dios era el que combatía por vosotros.