Biblias Múltiples



Juan 1:47 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 1

47 Cuando Jesús vio a Natanael que se le acercaba, dijo de él: He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño.

Juan 1

47 Jesús viendo que Natanael venía hacia Él, dijo de él: He aquí un verdadero israelita en quien no hay engaño.

Juan 1

47 Cuando Jesús vio que Natanael se le acercaba, dijo de él: «Aquí tienen a un verdadero israelita, en quien no hay engaño.»

Juan 1

47 Vio Jesús que se acercaba Natanael y dijo de él: «Ahí tenéis a un israelita de verdad, en quien no hay engaño.»

Juan 1

47 Vio Jesús que se acercaba Natanael y dijo de él: "Ahí tenéis a un israelita de verdad, en quien no hay engaño."

Juan 1

47 Vio Yeshúa que se acercaba Natanael y dijo de él: "Ahí tenéis a un israelita de verdad, en quien no hay engaño."

Juan 1

47 Yahoshúa vio que Netanel venía hacia él y dijo de él: “¡Este es un verdadero yisraelita, en quien no hay engaño!”

Juan 1

47 Cuando Jesús vio que Natanael se le acercaba, comentó:—Aquí tenéis un verdadero israelita, en quien no hay falsedad.

Juan 1

47 Jesús vio a Natanael, que se le acercaba, y dice de él: "Éste es un auténtico israelita, en quien no hay doblez".

Juan 1

47 Cuando Jesús vio a Natanael que se le acercaba, dijo de él: He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño.