Biblias Múltiples

Juan 11

4 Al oírlo Jesús, dijo: "Esta enfermedad no terminará en muerte, sino que es para gloria de Dios, y el Hijo del Hombre será glorificado por ella.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Juan 11

4 Cuando Jesús lo oyó, dijo: Esta enfermedad no es para muerte, sino para la gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por medio de ella.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Juan 11

4 Al oírlo, dijo Jesús: Esta enfermedad no es para muerte, sino para la gloria de Dios, para que por ella se manifieste la gloria del Hijo de Dios.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Juan 11

4 Al oírlo, Jesús comentó: -Esta enfermedad no ha de terminar en la muerte; es para gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Juan 11

4 Oyéndolo Jesús, dijo: Esta enfermedad no es de muerte, sino para gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Juan 11

4 Jesús, al enterarse, dijo: "Esta enfermedad no es de muerte, sino para que resplandezca la gloria de Dios y la gloria del hijo de Dios".

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Juan 11

4 Al oír esto, Jesús dijo: "Esta enfermedad no es mortal; es para gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella".

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Juan 11

4 Y, oyendo Jesús dijo: «Esta enfermedad no es para muerte, sino por la gloria de Dios, para que sea glorificado el Hijo de Dios por ella».

Version-septuaginta | Contexto | Capítulo

Juan 11

4 Jesús, al oírlo, dijo: —Esta enfermedad no es para muerte, sino para la gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Juan 11

4 Cuando Jesús recibió el mensaje, dijo: «Esta enfermedad no terminará en muerte. Servirá para mostrar el poder de Dios, y el poder que tengo yo, el Hijo de Dios.»

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo