Biblias Múltiples


A

A

Juan 13:21 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 13

21 Habiendo dicho Jesús esto, se conmovió en espíritu, y declaró y dijo: De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me va a entregar.

Juan 13

21 Habiendo dicho esto, Jesús se turbó en espíritu, y testificó diciendo: De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me va a entregar.

Juan 13

21 Dicho esto, Jesús se conmovió en espíritu, y declaró: «De cierto, de cierto les digo, que uno de ustedes me va a entregar.»

Juan 13

21 Cuando dijo estas palabras, Jesús se turbó en su interior y declaró: «En verdad, en verdad os digo que uno de vosotros me entregará.»

Juan 13

21 Cuando dijo estas palabras, Jesús se turbó en su interior y declaró: "En verdad, en verdad os digo que uno de vosotros me entregará."

Juan 13

21 Cuando dijo estas palabras, Yeshúa se turbó en su interior y declaró: "En verdad, en verdad os digo que uno de vosotros me entregará."

Juan 13

21 Después de haber dicho esto, Yahoshúa se conmovió en espíritu y declaró: “En verdad, en verdad les digo que uno de ustedes me va a entregar”.

Juan 13

21 Dicho esto, Jesús se angustió profundamente y declaró:—Ciertamente os aseguro que uno de vosotros me va a traicionar.

Juan 13

21 Dicho esto, Jesús sintió una conmoción interior y declaró: "De verdad os lo aseguro: uno de vosotros me va a entregar".

Juan 13

21 Habiendo dicho Jesús esto, se conmovió en espíritu, y declaró y dijo: De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me va a entregar.