Biblias Múltiples


A

A

Juan 15:20 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 15

20 Recuerden lo que les dije: "Ningún siervo es más que su amo."* Si a mí me han perseguido, también a ustedes los perseguirán. Si han obedecido mis enseñanzas, también obedecerán las de ustedes.

Juan 15

20 Recuerden lo que les dije: “Ningún siervo es más que su amo.”[k] Si a mí me han perseguido, también a ustedes los perseguirán. Si han obedecido mis enseñanzas, también obedecerán las de ustedes.

Juan 15

20 Acordaos de la palabra que yo os dije: "Un siervo no es mayor que su señor." Si me persiguieron a mí, también os perseguirán a vosotros; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.

Juan 15

20 Acuérdense de esto que les dije: "Ningún servidor es más que su señor. "[3] Si a mí me han perseguido, también a ustedes los perseguirán; y si han hecho caso de mi palabra, también harán caso de la de ustedes.

Juan 15

20 Recuerden lo que les dije: "Un esclavo no es mayor que su amo." Si ellos me persiguieron a mí, los perseguirán a ustedes también; si ellos guardaron mi Palabra, guardarán la de ustedes también.

Juan 15

20 ¿Recuerdan lo que les dije? “El esclavo no es superior a su amo”. Ya que me persiguieron a mí, también a ustedes los perseguirán. Y, si me hubieran escuchado a mí, también los escucharían a ustedes.

Juan 15

20 Acordaos de la palabra que yo os he dicho, No es el ſieruo mayor q̃ ſu ſeñor. ſi à mi me han perſeguido, tambien à voſotros perſeguiran: ſi han guardado mi palabra, tambien guardarán la vueſtra.

Juan 15

20 Acordaos de la palabra que yo os he dicho: El siervo no es más que su Señor. Si a mí me han perseguido, también a vosotros perseguirán; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.

Juan 15

20 Acordáos de la palabra que yo os he dicho: No es el siervo mayor que su señor: si á mí me han perseguido, tambien á vosotros perseguirán: si han guardado mi palabra, tambien guardarán la vuestra.

Juan 15

20 Acordáos de la palabra que yo os he dicho: No es el siervo mayor que su señor: si a mí me han perseguido, también a vosotros perseguirán: si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.